Buscar trabajo, Japón
A la hora de buscar trabajo…
Si hay algo importante para la mayoría de los japoneses es su trabajo. Creo que quienes no conocen la situación actual del mercado laboral de este país, piensan que aquí el grueso de los ciudadanos tienen empleo seguro y que la estabilidad en este área es un hecho dado. Esto puede ser así para una minoría: empleados públicos y asalariados de empresas líderes. El resto, corre la coneja como en cualquier lugar del mundo.
A la hora de buscar trabajo, los japoneses tienen varias opciones. Pueden dirigirse a las oficinas públicas de “Hello Works” o recurrir a los medios impresos: diarios locales y revistas especializadas de distribución gratuita.
La red pública “Hello Works” está presente en todos los municipios a lo largo y ancho de Japón. El trámite es sencillo: hay que concurrir a la oficina que corresponde según la zona, solicitar un terminal (hay decenas de computadoras disponibles) y buscar trabajo según rubro, edad, estudios, etc. Una vez hallado el empleo, se le comunica a uno de los funcionarios, quien se encargará de llamar a la empresa para dar los datos del postulante. Si el empleador está satisfecho con el perfil del aspirante, se consigue la entrevista.
Buscar trabajo a través de publicaciones:
En la actualidad, las revistas gratuitas están proliferando como hongos. Se las encuentra en estaciones de tren, grandes tiendas, locales de comida rápida y otros sitios muy transitados por el público. Estas publicaciones ofrecen, aparte de productos y servicios varios, diversas ofertas de trabajo.
La foto de la derecha, es del aviso que publicó un restaurante en donde solicita personal para la cocina y el salón. Piden jóvenes de entre 25 y 35 años. El horario es de 10:00 a 23:30 y pagan 850 yenes (más o menos 7 dólares) la hora. Es curioso el detalle de publicar una foto con personal sonriendo, esto pasa en la mayoría de los casos. Será para seducir a los aspirantes mostrando caras amigables y decir mediante esta imagen: “Vengan a trabajar con nosotros, se van a divertir mucho…” Cosa que todo el mundo sabe que no es cierto.
Esteban Miyahira - unargentinoenjapon@gmail.com
Entradas relacionadas:
Tags: Buscar trabajo en Japon


28 de Noviembre, 2006 - 18:14
Hola Esteban!! te saludo nuevamente, la verdad es un placer leer tu blog, es una lectura obligada todos los dias… Ahora son las 6 de la mañana en Buenos Aires, a las 7 ya salgo del trabajo (laburo de 23 a 7, vos viste que los soportes tecnicos de sistemas no tienen horarios “normales…”) en fin.
Queria preguntarte tu opinion, no te parece que hay muchos argentinos, que escriben aca o en otros blogs propios, que por la crisis economica de la decada pasada emigraron al exterior, y ahora estan resentidos con el pais? Ojo que no se entienda mal Esteban no estoy hablando de vos, porque vos jamas hablaste mal de Argentina, pero la verdad estoy HARTO de ver opiniones de argentinos resentidos opinando de mi pais (a esta altura no se si el de ellos tambien) opinando pestes o hablando mal de la Argentina., me hacen acordar al arquero Hugo Gatti quien desde que publica una columna en un diario deportivo Español, no hace otra cosa que destrozar a todo argentino que se le ponga enfrente… Bueno me estoy yendo por las ramas, queria ver tu opinion Esteban, acaso el buen argentinismo se va cuando uno se va del pais? (digo “el bueno” porque el mal argentinismo hay que erradicarlo…) pero ojo muchachos tengan cuidado cuando opinan, porque las peores tragedias no naturales del siglo XX nacieron en Europa… aca te matan por dos pesos, y alla te matan por racismo… ojo que a paises distintos, problemas distintos…
Espero no recibir respuestas de gente resentida, aclaro que yo vivi 1 año en Francia y seis meses en Inglaterra, asi que se de lo que hablo. Francia es el pais mas racista de toda Europa (por lejos)
Saludos!!!
28 de Noviembre, 2006 - 19:42
Yo me he dado cuenta de que los argentinos que vienen a trabajar aquí, a España, no quieren volver a su país, ni locos. De hecho, conozco a muchos que hasta se esfuerzan por perder el acento argentino. La verdad es que la mayoría de los que llegan prosperan y se integran bastante bien. En cuanto al racismo, tienes razón. En España está creciendo muchísimo. A los latinoamericanos que no tienen el aspecto como los españoles se les llama sudacas o panchitos y se les desprecia. Se da el absurdo de que a un ecuatoriano con facciones españolas se le acepta, pero a otro con facciones indias se le desprecia. A los marroquíes ni se les puede ver. El resultado es que estos grupos se van apartando de la sociedad y se van agrupando en barrios aislados formando guetos.
Otro problema importante es que la extrema derecha va creciendo poco a poco en toda Europa.
28 de Noviembre, 2006 - 20:41
Ese horario es extendidisimo!!!!!!! vivir para trabajar!
Yo estoy en Alemania, y creo que hay cosas buenas y malas, como en cualquier pais. Ninguno es perfecto. Pero si tuviese que volver a vivir en Buenos Aires, creo que no me aguantaria demasiado, porque me acostumbre rapido a las cosas buenas de aca, que alla no hay. Seguramente deberia buscar alguna provincia del interior, que me han dicho, nada tienen que envidiarle al primer mundo.
28 de Noviembre, 2006 - 22:00
Gustavo, tal vez es una descarga por lo que se padeció en la patria, no sé, yo también estoy sorprendido por eso. A mí me pasa diferente, estando lejos y tomando distancia de las miserias que pude haber sufrido allá, aprendí a ponerme en un punto medio y mirar las cosas de otra manera, pienso en lo malo de mi país al mismo tiempo que aprecio lo bueno, que lo tiene y mucho. Japón que es un país avanzado y tiene todo aquello que desearíamos tener en Argentina, en otros aspectos deja bastante que desear. Quizás es preferible privarse de un tren bala y poder disfrutar de la familia y los amigos como nosotros sabemos. Aquí eso no existe, todos marchan como robots a sus trabajos y todo lo demás queda al margen.
28 de Noviembre, 2006 - 23:41
はじめまして….Esteban
Navegando hoy por el net, me encontré hoy con tu blog. No acabo de leerlo todo, pero…..respecto a eso de que “aquí todos marchan como robots a sus trabajos y todo lo demás queda al margen”…..mmmmm
No creo que eso sea TODO en Japón.
Yo no pienso que Japón es le mejor de todos los países que hay en el mundo, no. Pero CADA PAIS tiene su lado bueno y malo, ¿no?
Todos hacemos esas comparaciones porque estamos acostumbrados con lo que hacemos en nuestro país, con lo que se hace, se dice en el lugar que vivimos desde chicos. Pero lo importante, creo, es comprender un poco el por qué de las cosas, aceptar algunas, y querer, aunque sea un poquito, el país en que se está viviendo. Todo depende de uno mismo, es decir de vos.
No quiero ofenderte ni quiero que nadie se sienta molesto con mis palabras
Es tan solo una pequeña opinión, una forma de ver las cosas, por mis experiencias vividas en varios países del mundo.
Saludos de una japonesa cien por cien, que estuvo viviendo hasta los 19 años en Bs.As. y 2 años en España.
Me gustan muchísimo Japón, Argentina y España, con todas sus rarezas y dificultades que se sienten en ellos.
29 de Noviembre, 2006 - 0:35
Tan interesante el post como los comentarios que originó. A mí me molesta mucho cuando escucho a argentinos viviendo en el exterior hablar tan mal de Argentina. Es muy injusto. Después de todo, sea como sea, el país no es más que el reflejo de sus habitantes. Basta con leer lo que algunos escriben en sus blogs para darse cuenta de que habrán dejado Argentina pero el enano facista se lo llevaron puesto y siguen sin poder ver la viga en su propio ojo.
Esteban, 850 yenes por hora es el sueldo mínimo? Aún trabajando diez horas por día, pienso que con esa plata no se hace mucho allá, no?
Acá, con siete dólares por hora (y el sueldo mínimo ni siquiera llega a eso) que es lo que se paga a principiantes en comercio y servicios, no alcanza para nada.
29 de Noviembre, 2006 - 0:44
Gracias por el comentario Nora. Mirá, pienso que la cultura del trabajo en Japón es criminal, un disparate. No se puede sacrificar la vida por la empresa, la gente lo acepta porque no le queda otro remedio, que otra cosa pueden hacer si en Japón, o se aceptan las reglas o se queda fuera del sistema. No hay termino medio. Creo que la vida humana está por encima de cualquier institución.
¿Por qué pensás que no quiero “aunque sea un poquito” este país? ¿Querer es sinónimo de ser condescendiente? Puedo querer este país, puedo querer a mi país, puedo querer al resto del mundo, pero también puedo opinar o hacer una crítica de lo que no me gusta.
Saludos.
29 de Noviembre, 2006 - 1:12
Los empleos temporales se pagan por hora y no tienen otro beneficio. En comercios el promedio es de 800 yenes más o menos. Por supuesto que no se puede mantener una familia con ese sueldo. Por ese motivo hay japoneses que se tienen que matar trabajando para poder hacer una vida digna. Si no te alcanza con 8 horas diarias, y bueno, trabajás 12, si todavía no te alcanza, no hay problema, trabajas 16, y así mientras el cuerpo aguante.
29 de Noviembre, 2006 - 1:39
Esteban, y las demás personas que opinaron: Muchisimas gracias por haber respondido con altura a mi opinión, la verdad esperaba cientos de comentarios ridículos, y por suerte, no los encontré. Saludos a todos y está muy bueno debatir de esta manera…
29 de Noviembre, 2006 - 6:20
Aquí en Europa estamos luchando porque no ocurra lo de Japón, es decir, vivir para trabajar en lugar de trabajar para vivir. Hace poco Gran Bretaña y Alemania llevaron al Parlamento Europeo una propuesto para permitir que las horas máximas de trabajo a la semana sean 60, Francia y España se negaron. Aquí, en mi país, el máximo de horas que se puede trabajar a la semana es de 48, y ya son bastantes, creo yo.
29 de Noviembre, 2006 - 8:54
Esteban….
Yo no quise decir que VOS no quieras este país, no. Estás casado con una japonesa, ¿no? Si es así lo que sentiste con mis palabras, pues perdoname
no me expliqué bien. Ya veo lo difícil que es poner palabras por el net.
Y por supuesto, podés criticar lo que quieras.¿por qué no?
Te escribí porque leyendo tu post y los comentarios, hicieron que me acordara de mi hermano que sigue en Bs.As. Cuando vino para aquí para trabajar como vos, lo hablamos mucho, lo discutimos, pero al final……
nos abrazamos. El es nisei, pero yo no soy ni japonesa, ni argentina, ni española. Soy un poco de todo, eso no tiene mucha importancia para mí. Debe ser por las experiencias que viví. No se si me entendés.
Ahora estoy trabajando con españoles y latinoamericanos, por eso me gustaría que todos se sintieran a gusto, a pesar de las dificultades que hay.
A través del net, se pueden decir muchas cosas, y algunas personas lo hacen sin pensar, sin razón, sin averiguar ( OJO, que no lo digo por vos, ¿eh? entendido, no?)
Lo mío también fue sólo una opinión más, y si lo tomaste mal, ごめんなさい。
Voy a seguir leyéndote, y si me permitís, pondré mi “granito de arena” en los comentarios, y si no te gusta, podés borrarlos antes de publicarlo, ¿eh?
no hay problemas.
どうぞ がんばって ください。 chau
29 de Noviembre, 2006 - 15:22
No tenés que pedir disculpas Nora, estamos dialogando en paz. Todos tenemos derecho a opinar y te agradezco que lo hagas.
Saludos.
30 de Noviembre, 2006 - 3:09
Hace poco más de un año mucho leía en The Economist que el porcentaje de japoneses con trabajo de por vida (saraly man) había bajado de un 70% a poco más de 60%, y que eso estaba afectando la moral de las empresas (ese otro 40% es el que vive de arubaitos, aquellos trabajos que se obtienen en redes como las que mencionas en este post).
Así que, si bien el porcentaje ha descendido, de momento aún es verdad aquello que se dice en el extranjero sobre que “la mayoría de japoneses cuenta con trabajo estable”.
Lo que es más, los problemas poblacionales de este país (cada año hay menos gente) están obligando a las compañías a replantear sus planes y a contratar nuevamente a más salary man (versus arubaitos), a la vez que se está planteando la posibilidad de aumentar la edad de jubilación de 60 a 70 años.
Si, el empleo permanente ya no es lo que era antes, pero no ha desaparecido en el Japón.
Referencia: The Economist 2005/11/10
Saludos.
2 de Diciembre, 2006 - 9:10
Ante todo Esteban, muchas gracias por este blog, me encanta leerlo por la perspectiva que das, lo econtre de casualidad buscando informacion de japon ya que tengo intensiones de visitar el pais el proximo año, como turista y destruyendo mis ahorros, ire en cuanto avance con el estudio del idioma.
Respecto del post de Gustavo, bueno te saluda otro colega de IT aqui en Buenos Aires, entiendo como te sentis, y es complicado, supongo que afuera lo que uno trabaja rinde mas, le mayor problema aca es la falta de honestidad en todos los niveles.
Actualmente trabajo para una enorme compañia de telecomunicaciones de los EEUU y tengo trado diaro con gente de alla, francamente me pregunto como llegaron a la luna… ninguno es mejor que nosotros, de hecho la filial Argentina tiene los records de productividad.si bien nunca he viajado, hoy por hoy prefiero quedarme a pelearla aqui en Argetina, me molesta mucho los comentarios despectivos de los Argentinos en el exterior, entiendo que muchos sueños fueron destrozados por las sucesivas crisis pero que no pongan a todos en al misma bolsa es injusto, hoy por hoy la desocupacion en el segmento de la gente calificada es baja, gano poco mas de 1000 dolares mensuales pero sigo prefieriendo apostar mi futuro aqui que lavar copas afuera, tenemos muchisimos problemas que duda cabe, pero tambien una sociedad multietnica mas o menos integrada, la descriminacion existe pero no el racismo en la manera que lo entiende Europa. Supongo que es facil criticar desde afuera, tan facil como inutil.
Una vez mas Esteban, mcuhas gracias por el blog, me da una perspectiva unica del japon, a mi profesora de japones le encanta (argentina pero hija de japoneses, ah vivido en japon unos cuantos años y no le interesa volver…)
3 de Diciembre, 2006 - 21:18
Jorge, en realidad escribo este blog con una actitud bastante egoísta así que no tenés que agradecerme nada. Gracias a vos por participar y darle vida a este espacio.
Saludos y mucha suerte.
16 de Diciembre, 2006 - 14:59
Estimado Esteban:
)
Ante todo quiero felicitarte por el excelente blog que escribís, me encanta y no paro de sorprenderme con las cosas extrañas, simpáticas o diferentes del Japón.
ME gustaría aportar mi granito de arena en este tema de los argentinos que están afuera y critican al país y, por ende, a los que quedamos adentro. Me parece que muchos de ellos confunden los tantos cuando creen que mejor calidad de vida es poder comprarse un auto mucho más barato, tener chucherías como celurales, plasmas, ipods, etc a bajo precio, poder ir a comer a restaurantes (esto lo dicen mucho los que viven en USA) o cosas así. Si la felicidad es comprarse todas esas pavadas, quiere decir que no hay ningún tipo de valor inmaterial que los una a la Argentina y que solo piensan en comprarse porquerías para presumir a los de acá las cosas maravillosas que tienen por vivir en el primer mundo que nosotros ni podemos comprar. Ahora, ellos nunca mencionan que la Argentina ofrece universidad pública gratuita, cosa que en muy pocos lugares del mundo pasa; no mencionan que también las escuelas son gratuitas (me han dicho que en algunos países no es así o es muy difícil encontrar lugar en los colegios), que a pesar de todo lo malo hay mucha gente que investiga, estudia, crea obras de arte, se perfecciona innova y es reconocida mundialmente y lo hace a pulmón desde acá.
Además de eso, creo que muchos de los que expresan ese resentimiento son gente que vivía en Bs As y que tenía que soportar una realidad que extrapola a todo el país cuando no es así ni por casualidad. Vivo en Córdoba Capital aunque soy de una ciudad del interior de provincia, y creánme que en esa pequeña ciudad la desocupación es muy poca y la economía es excelente puesto que hay dos grandes empresas nacionales, varias pymes, es muy importante el desarrollo agropecuario, hay muchos comercios y hay un boom en la construcción, por lo que gente menos calificada o que cuente con un oficio es muy requerida y no dan abasto con las demandas de trabajo (albañiles, carpinteros, plomeros, electricistas, herreros, ceramistas, etc.), que con esfuerzo una pareja puede ahorrar para hacerse su casita, formar una familia y ser felices sin el plasma, sin el auto último modelo, pero con el placer de sentarse los fines de semana en el patio a compartir un asado, a tomar mate con criollitos, a charlas sobre las cosas del pueblo. Con el tema de la seguridad pasa lo mismo, en esa ciudad hay robos, como en todos lados, pero no existe el nivel de paranoia o de violencia de Bs As. UY si alguna vez para una cosa así, llama la atención.
Insisto, hay que mirar más allá de las narices porteñas, porque Argentina es un país enorme donde todavía hay mucho por hacer.
Ojo! no critico a los que se van. Si alguien siente que su lugar está en otro lado y es felíz con eso, perfecto. Pero creo que criticarnos a los que aún estamos acá es no entender que a pesar de todo lo malo, nos quedamos porque nos sentimos felices.
Una cosa más. Leí varios posts de Amilcar en contra tuyo y me parece que no entiende de que se trata comparar: estimado Amilcar, se trata de no ser indiferente a tu realidad ni a lo que quedó atrás y poder reflexionar sobre eso. Se entiende? O acaso vos aceptás todo de Japón? todo te cae bien? nada te jode? nada te llama la atención? No creo que sea así. Pero bueno, si tenés esa negación y resentimiento hacia tu país nunca te olvides que para los Japoneses siempre vas a ser el extrangero que se quiere hacer el Japonés. Y eso si que queda feo!!
Bueno Esteban, te mando muchos saludos y voy a seguir visitando el blog para leerte. Puedo hacerte un pedido de posts? Me gustaría saber que onda con la navidad y año nuevo allá y una ampliación del post de las relaciones románticas a la japonesa, la verdad que me mató ese post!!
Los cordobeses con lo chamuyeros que somos estamos perdidos en Japón (porque las chicas de cba te digo que somos hasta mejores que los tipos para eso, jejejej, pero no se lo digas a nadie
Saludos desde Córdoba, Argentina
16 de Diciembre, 2006 - 21:38
Así es Dayana, tenemos un país hermoso, con muchos problemas, pero qué país no los tiene. Por otro lado, la Argentina no la hacen los gobiernos corruptos ni las manzanas podridas que toda sociedad alberga. La hacen la gente linda que, a pesar de las carencias materiales, vive y trabaja con dignidad a lo largo y ancho del país.
Gracias por el comentario.
Saludos.
30 de Diciembre, 2006 - 20:27
Hola Esteban muy bueno tu blog, me siento muy a gusto y entro cada tanto. Llevo añares viviendo en este pais y me entero y aprendo de las cosas que pones. Me fui de Buenos Aires porque necesitaba independencia economica. Experimentar de estar con gente nueva y bueno tratar de adaptarme a como es este pais. Y puedo decir que la seguridad y el trato que se recibe de parte de un dependiente o funcionario son las cosas que mas me impresionaron desde un principio. Me duele leer cosas negativas que pasan en Argentina pero admiro y felicito a los que luchan y sacan al pais adelante cada uno desde su lugar.
Saludos a todos.
31 de Diciembre, 2006 - 14:50
Gracias Roberto, feliz 2007!!!