Colonia latina en Japón
El gueto latino
Leer las noticias de la colonia latina en Japón es para deprimirse: jóvenes condenados por diversos delitos, adolescentes en reformatorios, drogas, prostitución y problemas de toda clase. Todo esto, dentro de una sociedad con sus propios conflictos y que ve a los extranjeros como potenciales delincuentes. Obviamente el panorama no es nada favorable para pretender una integración sencilla.
El sistema educativo japonés no está preparado para que los alumnos extranjeros sean instruidos adecuadamente. Si a esto le sumamos el hostigamiento a que son sometidos por sus pares japoneses por ser “diferentes” y la falta de apoyo de sus padres, ya sea por carecer de tiempo o por ignorancia, la situación se complica aún más. Como consecuencia, la tasa de deserción es alta y esto tiene una clara relación con la delincuencia juvenil en aumento. Estos jóvenes con una preparación insuficiente o nula no van a tener la menor oportunidad en el competitivo mercado laboral japonés.
De padres profesionales, hijos analfabetos; como cruel paradoja, esta es la triste realidad que muchas familias latinas están viviendo en Japón. En el mejor de los casos, los hijos de la colonia pasarán a reemplazar a sus padres en las fábricas, perpetuando la condición de mano de obra bruta, de generación en generación.
Esteban Miyahira - unargentinoenjapon@gmail.com
Entradas relacionadas:
- La pequeña Sudamérica en Japón
- Sobre vivir en Japón
- Latinos en Japón, futuro incierto
- Trabajar en Japón 1
- Trabajar en Japón 2
- Asesinos al volante
Tags: Colonia latina
3 de Junio, 2006 - 11:14
Interesante lo que escribís. Yo estuve viviendo en Okinawa un año y la realidad me pareció diferente. Es otro mundo en sí, y la poca gente latina (argentina) con la que me encontré tenían más control sobre sus hijos. En fin, era otra cosa. De todas formas yo no me junté mucho con los hispanohablantes, sino con taiwaneses y algunos japoneses.
Y sí, había leído varias cosas sueltas por ahí y los peruanos no son bien vistos. No sabría decir sobre las otras colonias latinas.
Que feo, ir a otro país para vivir aislado y discriminado.
3 de Junio, 2006 - 12:47
Hola Agustín, bueno, Okinawa es mi asignatura pendiente, según comentarios de amigos y conocidos, la realidad allá es otra. Hay muy pocos latinos y la mayoría son estudiantes becados, por otro lado está el tema de los militares norteamericanos.
Los japoneses ven a los latinos como un grupo homogéneo, no hacen diferencia entre argentinos, peruanos, brasileños, etc. La mala imagen la tenemos todos.
Saludos.
11 de Junio, 2006 - 10:55
Interesante. Vivo en Los Angeles, California. La poblacion de habla hispana en el estado de California esta alrededor de tres millones de personas, dicen que a nivel nacional se cuentan con 30 millones de hispano parlantes. Cientos de miles de hispanos viven el la ciudad de Los Angeles. Le cuento que puede caminar algunas cuadras y no entender nada, ya sean letreros o lo que escuchas en la calle, pero da vuelta a otra calle y parece que estuviese en Mexico o donde el problema del idioma o costumbres no es tan abismal. Bienvenido a Los Angeles,California.
Quizas aqui estemos a a~os luz, a comparacion de Uds. en Japon en lo que se refiere a inmigracion. Aqui Tenemos al governador del estado de California , actor de cine, mas conocido como el “Terminator” Arnold, el alcalde de la ciudad de Los Angeles es de origen mexicano, el sr. Villaraigosa. Y muchos mas ciudadanos norteamericanos de origen extranjero, en puestos altos a nivel estatal y federal. Aqui puedes ser parte de las fuerzas armadas no importa que seas extranjero, puedes ser astronauta, etc. (menos ser presidente).
No hace mucho tiempo en el estado de California. Los padres de familia tenian la eleccion que la educacion primaria o secundaria para sus hijos sea dada en espanol. Mas que nada para los ninos que recien llegaron al pais. De alli hacer una transicion a la educacion en Ingles. El problema fue la asimilacion. Ciertos estudiantes todavia no se aclimataban a la educacion en ingles y a la cultura de este pais. Aunque en una minoria.
En los colegios existen consejeros que ayudan a los estudiantes a progresar, e ir a las universidades. En este pais existen los medios para que la juventud, ya sea nacida aqui o de padres extranjeros a que progresen. Muchos doctores de origen asiatico, ingenieros de origen indu o del medio oriente etc,etc.
El problema en Japon quizas radique en los hijos que fueron a vivir alla, un poquito mayores en edad, no creo que el problema este en la generacion de ninos que nacieron en Japon. La asimilacion de los padres a la cultura y forma de vivir japonesa quizas sea algo mas problematica por el idioma. Tengo familia en Japon y he visitado el pais por tres veces. Tengo sobrinos nacidos alla que no hablan nada mas que el japones. Aun siendo mi familia 100% Nikkei peruanos, no les entendi nada. Bueno, lo de japones aparte del apellido, solo tengo la cara.
Siempre tengo en mente la generacion de ninos que fueron a vivir a Japon, Quizas a la generacion de chicos y chicas de las cuales usted se refiere. Le cuento que muchos de ellos han venido a los Estados Unidos en los ultimos a~os, hablan muy bien el japones y el castellano, jovenes en sus veintes, que vienen a estudiar y a realizar metas y suenos que quizas Japon de una manera u otra les ha negado. La gran diferencia entre Japon Y los Estados Unidos es que este pais , es un pais de inmigrantes y echo por inmigrantes. Este pais te ofrece las oportunidades , es depende de uno si las tomas. Aqui vales por lo que eres, no de donde vienes. El Dr. Martin Luther King (Lider Negro de los derechos civiles) dijo que el ser humano vale mas por el contenido de su caracter que por el color de su piel. Y por estos chicos que vienen aqui y encuentran el exito, me alegra mucho, por que ademas , es los Estados Unidos el que se beneficia.
11 de Junio, 2006 - 11:13
Interesante Jay lo que comentas, es verdad, aquí somos cuatro gatos locos.
Saludos.
10 de Febrero, 2007 - 4:54
hola, estoy tratando de encontrar a una ex compañera del colegio que en el año 2000 aprox. se caso con alguien de la colectividad japonesa y se fue para allá. (ella también era descendiente de japoneses)
Sabe alguien como pdo hacer para rastrearla?
27 de Mayo, 2007 - 22:48
En todo pais que uno quiere vivir y trabaajar uno debe destacar y no como los latino ponerle escusa a todo en tdos los lugares existe el racismo ya sea en mayor grado o menor y la gente que a japon por pensar que es un pais de maravilla se equivoca habiendo otros con mayor oportunidad y fgente m,as abierta
5 de Julio, 2007 - 1:51
Es muy interesante la informacion que publicas en esta pagina, te contaré loq una vez sucedio en peru, acerca de los japoneses, mi sobrino estaba estudiando en un centro cultural peruano japones, y para la sorpresa de mi hermana el cuadernillo de las materias q se dictarían en este centro cultural estaba en el idiona japones y en ingles, pero no en castellano.
Eso causo un poco de indigancion a mi hermana q no volvio a ponerlo a estudiar en este centro ya q los japoneses en un pais extragero como el peru nisiquiera se daban la tarea de traducir esa informacion.
Un poco extraña la cultura de los japoneses, aclaro q no tengo nada en contra de ellos pero, esto sucedio en mi pais
Saludos…de Peru
10 de Julio, 2007 - 0:36
soy peruano y quiero ir a japon ¿en verdad es dificil obtener la nacionalidad? y cual es el requisito que mas dificil de cumplir ,para que un latino obtenga la nacionalidad japonesa. por favor alguien respondame aunque sea denme una idea
10 de Julio, 2007 - 1:20
Richard, el trámite es muy complicado. Tendrías que averiguar en el consulado japonés de tu país.
Saludos.
21 de Julio, 2007 - 3:13
Ants que nada un saludo; Soy mexicano descendiente de japones. Mira estuve en Japòn alla por los 97; me fui contratado por una empresa contaratista aqui en Mèxico, me pagaron el transporte ; claro el que tuve que pagar durante casi un año con mucho esfuerxo me lo descontaban de mi sueldo con sus horas extras diarias, que en su totalidad eran 12 horas diarias de trabajo de lunes a viernes.La empresa a la que me asignaron era de armar fotoimpresoras, en realidad las condiciones de trabajo no eran malas, los salarios eran en promedio altas; no con las espectativas que yo creia. Si ganaba bien pero con eso del descuento del pasaje y los servicios de hospedaje donde me alojaba ; ya te imaginaras que me quedaba poco y a eso sumale lo que tenìa que madar a mi familia porque ya estaba casado con dos hijos. Fue una experiencia inolvidable e inborrable. A todo me pude acostumbrar al trabajo duro a las horas, al clima, al modo de vida, etc pero no a estar lejos de la familia fue traumatizante y es cierto lo que mencionas de que somos mal visto en general los gallin, no se si se escriba asi todo por eso que otras personas han hecho alla. Àl entran un grupo de latinos a las tiendas nos veian con malos ojos, como si fueramos a robar cosa que me di cuenta màs tarde que con los que iba acompañado si lo hacian y por eso deje salir con esas personas. En la empresa en donde lavoraba habia muchos latinos: peruanos, brasileños, mexicanos como yo; ademas de filipinos, chinos indues, etc, y te dire haciamos labores de limpieza los latinos màs no asi los filipinos que eran muy afrentosos para eso; claor todo eso en tiempo extra. Dejame decirte que reicibi màs desprecios de mis propios compatriotas como no tienes idea,; como todo reciên llegado como en la luna es un cambio brusco y aunado a la indiferencia y egoismo de mis compatriotas……….fue dificil….era un ambiente muy pesado……..para hacerte tronar en el trabajo me metian presiòn……aun màs con el tiempo que tenia que armar mis piezas que eran no mas de 5 minutos, y las faltas o errores que mas adelante en la linea me provocaban (quitarme piezas de las que armaba, para que me aparecieran los errores)…todo esto de mis compatriotas, es dificil poder trabajar asi..¿no crees?…Que lastima que siendo latinos o compatriotas se comporte asi….tan lejos de nuestros paises y con eso. Es cierto no estan unidos los latinos en Japòn.Hay mucha envidia o celos, tal vez imaginaban que se iban a quedar sin trabajo. En cuanto a los japoneses màs bien les somos indiferentes no recibi malos tratos, slvo contadas situaciones que tal ves por la falta de informaciòn e ignorancia cometiamos. Hice buenos amigos filipinos y brasileños que desgraciadamente ya no tuve contacto con ellos y espero volver algun dìa pero como turista.
22 de Julio, 2007 - 21:10
Así es Mariano, a veces recibimos peor trato de nuestros propios compatriotas.
7 de Noviembre, 2007 - 2:28
Hola a todos !!!yo vivo en japon ya casi 18 ans y es muy dificil de conpartir o unir a los latinos;porque dentro de ellos hay muchos ilegales que a lo largo te pueden complicar con algun delito !!
22 de Noviembre, 2007 - 19:50
Hola esteban yo soy originaria de Mexico siempre me ha llamado la atencion japon pero nunca pense que el trato que se se les da a los latinos no es el mejor, me gustaria que me dijeras si ese mismo trato es para todos los niveles sociales, ya que tengo un primo que piensa ir a estudiar en una universidad de alla pues tiene un amigo que se encuentra realizando sus estudios, aunque el esta muy animado me gustaria darle algunos consegos, hogala me pudas ayudar proporcionando informacion de como se tratan a estudias extrajero y si tiene algunas restricciones.
GRACIAS
22 de Noviembre, 2007 - 20:01
Marissa, la imagen que se tiene de Japón desde el exterior es muy diferente a la realidad que se vive día a día como residente. Creo que cada uno tiene que hacer su propia experiencia para tener un concepto claro. En este enlace está mi opinión al respecto:
http://unargentinoenjapon.com/blog/sobre-los-extranjeros-en-japon.html
Saludos.